ФНС России довела до сведения письмо Минфина России по вопросу зачета в России сумм налога, уплаченных физлицом, являющимся российским налоговым резидентом, в иностранном государстве (письмо ФНС России от 9 декабря 2020 г. № БС-4-11/20298@, письмо Минфина России от 3 декабря 2020 г. № 03-04-07/106247).
Порядок зачета в РФ сумм налога, уплаченных физлицом - налоговым резидентом России в иностранном государстве, а также требования к документам, представляемым в налоговый орган в целях проведения такого зачета прописаны в налоговом законодательстве (ст. 232 Налогового кодекса). Так, например, если международным договором РФ по вопросам налогообложения предусмотрен зачет вышеуказанных сумм налога, то такой зачет производится налоговым органом на основании налоговой декларации и приложенных к ней документов, подтверждающих сумму полученного дохода и уплаченного с этого дохода налога в иностранном государстве. Эти документы, выданные (заверенные) уполномоченным органом соответствующего иностранного государства, должны быть переведены на русский язык и перевод должен быть нотариально заверен (п. 3 ст. 232 НК РФ).
Как поясняет Минфин России, в этих документах должны быть отражены вид дохода, сумма дохода, календарный год, в котором был получен доход, а также сумма налога и дата его уплаты налогоплательщиком в иностранном государстве.
Вместо вышеуказанных документов налогоплательщик может представить копию налоговой декларации, представленной им в иностранном государстве, и копию платежного документа об уплате налога и их нотариально заверенный перевод на русский язык.